top of page

Dream of Butterflies

​

AI LIN, HAN

Silver Prize

"A wonderfully vibrant and heartfelt illustration that captures the innocent joy of childhood dreams with expressive character and rich color."

-------- Review from Future Art & Design Award

Winners Gallery displays only representative images (thumbnail) of each entry.

Project description

在我的夢裡,來了好多蝴蝶,牠們都來跟我交朋友。


就像在學校裡,我也好希望自己有好多朋友。我的朋友們就像各式各樣美麗的蝴蝶,每一隻都有不一樣的樣子。當我看到牠們時,我覺得好開心、好快樂,也很喜歡有牠們陪著我。


可是,蝴蝶總是飛來飛去。我一直想追著牠們,有時候牠們來了,沒多久又飛走了。我好希望可以多看看牠們,慢慢認識牠們,也更了解牠們。


我也希望有一天,自己可以變成一隻像牠們一樣,美麗又有趣的蝴蝶,和大家一起自由自在地飛翔。


In my dream, many butterflies came, all wanting to be my friends.


Just like at school, I also long for many friends. My friends are like all sorts of beautiful butterflies, each one unique. When I see them, I feel so happy and joyful, and I love having them with me.


But the butterflies always fly away. I always try to chase them, but sometimes they come and then fly away again in no time. I wish I could observe them more, get to know them, and understand them better.


I also hope that one day I can become a butterfly like them, beautiful and interesting, flying freely with everyone.

bottom of page